féconder - traduction vers
fécondation
n. fertilization, fertilizing; impregnation, pollination
fécondable
fertilizable, can be fertilized
fécondant
fertilized, fecundated; pregnant, impregnated
Exemples du corpus de texte pour féconder
1. Basée au Parc scientifique d‘Ecublens avec des laboratoires ŕ Epalinges, Anecova a développé un dispositif permettant de féconder et développer des embryons in vivo.
2. Et c‘est finalement dans un milieu de culture que le sperme de John réussit ŕ féconder un ovule de sa femme.
3. Trilogies veut construire un réseau de réflexion et aider les diverses traditions spirituelles ŕ se féconder.» Ici, on est tr';s loin des réaffirmations autoritaires de la foi et de l‘identité religieuse.
4. Mohamed Driss, directeur du Théâtre national tunisien, qui est le promoteur de lEcole nationale du cirque de Tunis (Enact), la consid';re au titre " des passerelles pour lavenir ", de celles qui peuvent féconder lart des tréteaux.
5. Avec, toutefois, cette perspective que l‘islam ne se débarrassera de ses archaďsmes qu‘en se laissant féconder par la culture européenne: «Ce n‘est pas ŕ l‘Europe de s‘adapter ŕ l‘islam; c‘est ŕ l‘islam de s‘adapter ŕ l‘Europe.